韩国现代重工造船公司高层进行改组，现任副总裁吴秉煜（音译）和李在成（音译）被任命为联合总裁，替代现总裁崔吉善。

现代重工代表董事兼总裁崔吉善决定辞去职位，以协助公司度过难关。现代重工星期四说，崔吉善主动辞职，同时他说，公司应该变得更年轻，更有活力，来克服当前的危机。现代重工表示，已临时委任海洋工程部门的负责人吴秉煜和管理援助部门的负责人李在成为公司的新总裁。

该公司发言人称，吴秉煜是离岸钻井平台方面的专家，而李在成则是金融高手，两人各有优点，一同领导这家全球排第一的造船企业。

与此同时，现代尾浦船厂代表董事兼总裁宋在炳也已经退休，现代重工造船部门的负责人崔元吉被非正式地任命为现代尾浦新任总裁。现代重工表示，将尽快挑选和任命新总裁，制定新战略来渡过难关。

现代重工今次高层大地震，消息公布来得突然。发言人解释，崔吉善是在近期造船业低迷时期，提出承担全部责任，主动提出辞职。现代重工希望改组後，增加新的动力，有效地克服目前的困难。