南美轮船（CSAV）将注资3.6亿美元，其总经理Juan Antonio Alvarez先生11月27日在信函中对智利证券交易所表示，智利班轮公司经营者将于12月18日在其股东大会上宣布这一融资计划。今年1-9月份 CSAV亏损5.6亿美元，而去年同期则盈利1700万美元。今年9月信用评级机构标准普尔宣布将其从信用观察名单中剔除，这意味着短期内CSAV的信用评级可能有所该善。CSAV已经筹集到一笔3.5亿美元资金，德国一船东同意持有该公司3.5亿美元的股份。另外该公司的新造船进程调整计划也获得认可。2011年到2012年交付的4艘12600TEU集装箱船，调整为5艘8000TEU船。已经建造的3艘6000TEU新船已融资租赁给BNP Paribas公司。CSAV此番融资将为公司注资3.6亿美元。