国际航运公会发布航运界应对COVID-19的新指南

2020-03-07 17:09 | 中国船检 船舷内外


来自国际航运公会(ICS)网站的消息,3月5日,ICS发布了帮助全球航运界应对新型冠状病毒(COVID-19)传播的全新指南。指南下载地址:

https://www.ics-shipping.org/docs/default-source/resources/coronavirus-(covid-19)-guidance-for-ship-operators-for-the-protection-of-the-health-of-seafarers.pdf?sfvrsn=6

这份长达22页的综合性文件是与以下知名国际机构合作制作的:

• 世界卫生组织(WHO)

• 国际海事组织(IMO)

• 欧洲疾病预防控制中心(ECDC)

• 国际海事健康协会(IMHA)

该指南重点介绍的一系列措施中,包括港口进入限制管理的建议,为海员提供针对COVID-19的实用保护措施,包括疫情管理计划。该指南还提供了有关重要热点的信息,包括港口进入限制,登轮前筛查,培训以及可疑感染病例的处理方法。还就船上船员的卫生措施、高风险暴露管理、病例处理、隔离和清洁、消毒和废弃物管理提出了直接的建议。该指南还附带可以打印并张贴在船上的海报,以及乘客登船前定位表的样本和WHO COVID-19支持和后勤物资清单。

在与IMO秘书长Kitack Lim讨论航运界面临的挑战时,ICS秘书长Guy Platten说:

“由于目前没有针对冠状病毒的疫苗,所有行业和政府都必须采取适当措施来遏制这种传播。航运占全球贸易的90%,并认识到其在协助解决这一全球健康问题的同时,确保全球贸易持续稳定发展的责任。

本文件是与国际合作者认真和深思熟虑合作的结果。它旨在全面,但也易于理解和实施。向应对最严重危机时刻的船东和经营人提供继续开展业务所需的保障和指导。

但是,我们意识到局势的动荡性质,并将继续与国际机构合作,以确保我们的指导与最新动态保持一致。”

该指南文件旨在支持在国际水域运营的所有类型的船舶,提供最新和限制冠状病毒传播所需的有效信息。它将通过ISC的国家会员协会的网络分发给船员,可从ICS网站www.ics-shipping.org免费下载,并通过社交媒体共享。国际海事组织将通过IMO通函的附件分发关于COVID-19的ICS指南,也鼓励其他航运组织分发该指南,以确保其得到的分发范围尽可能广泛。

END

关键词: 国际航运公会


国际船舶网微信公众号