北京时间9月13日晚间消息，近海钻探设备制造商National Oilwell Varco Inc(NOV)宣布，将以5亿美元现金收购Advanced Production and Loading PLC(简称APL)，后者是BW Offshore Ltd的一家子公司。
    APL设计并生产浮式采油所使用的转塔系泊系统及其它产品、存储及卸载船，以及其它近海船只和浮码头(offshore terminal)。该公司拥有大约230名员工，总部位于挪威的阿伦达尔(Arendal)，并在其它6个国家拥有业务。
    作为交易的一部分，National Oilwell与BW将达成产品供应商及非竞争协议。
    此项交易尚须获得National Oilwell董事会的批准。