2011年8月15日消息：美国Severn Trent De Nora（STDN）的BALPURE® 压载水处理系统已经通过了国际海事组织（IMO）关于压载水公约的型式认证。BALPURE系统是一个优于IMO D-2标准的可靠的电解消毒处理方案，对于环境或船舶没有不利影响。在过去的8年间，BALPURE系统已经通过了关于性能、腐蚀和安全方面是否满足严格的标准要求的第三方验证。

作为电解海水消毒系统的设计和制造领域的市场领导者，Severn Trent De Nora已将其35年以上的海洋设备经验应用到用BALPURE系统处理压载水上。由于占地面积小、易于操作并具有很好的经济效益，BALPURE系统定位于成为船东和船舶管理者新造与改造既有船只的首选方法。

由于采用了滑流法，用压载水总流量的1%产生次氯酸盐消毒溶液，因此BALPURE系统能够在低盐度、低温的环境中运行。通过滑流法还能实现该系统远离压载水管路安装。BALPURE系统一般以6个小部件的形式供货，进一步方便了安装。

因为BALPURE系统能够安装到分类为安全区的轮机舱或辅助机械空间，因此滑流法对于配有泵房或危险货物区的船舶相当有优势。我们的设计无需挤占泵房宝贵的空间，也无需投入巨资重新布置设备。过滤器是BALPURE系统中唯一需要安装到泵房的部分。

BALPURE系统可在整个加压载/卸压载周期中自动运行。它采用成熟的电解处理工艺在现场按照需求量产生消毒溶液，所需原料只有电和海水。在船舶的压载水舱中保有一定的余氯量，余氯量可调节以适应不同的航行时间，同时防止在输送过程中有机物的再生。在卸压载前，所有在电解消毒工艺中产生的活性物质均被安全地中和。

BALPURE系统适用于从500到20000+ m3/h范围的船舶的压载水处理，尤其是原油油轮、散装货轮、集装箱船和化学产品、LNG和LPG船。BALPURE具有功耗低、保养要求低和操作简单的特点。

位于德国汉堡的BUNDESAMT FÜR SEESCHIFFFAHRT UND HYDROGRAPHIE (BSH)是BALPURE系统的认证机构。目前ABS、BV、DNV、LR、GL和NK等船级社认证申请正在处理中。

BALPURE系统已在基韦斯特市海军研究实验室（美国佛罗里达州）、荷兰皇家学院的海洋研究和海上环境资源中心（美国马里兰）进行了陆基试验。船上试验在隶属美国交通部、由加利福尼亚州土地委员会和加利福尼亚州海事学院运营的教练船金熊（Golden Bear）号上进行。

Severn Trent De Nora, LLC是美国宾夕法尼亚州华盛顿堡的水环纯水务技术有限公司（Severn Trent Services）和意大利米兰Gruppo De Nora的合资公司，集合两家公司的专业技术和全球资源，为海水和海上工业用水的消毒提供基础雄厚的技术支持。Severn Trent De Nora结合了两家公司的海水消毒技术，提供更高效的技术解决方案和更广泛的服务。Severn Trent De Nora提供的产品支持海洋污水处理应用和相关领域的海水消毒，在全球范围的应用包括发电、海水淡化设备、临海工业、海上油气设施、海运、邮轮工业和海军。