MAN Diesel & Turbo董事会日前宣布说，该公司已收购Kappel Propeller公司，包括设计、软件和知识产权等内容。据MAN透露，此举将为MAN Alpha螺旋桨项目增加燃料节约和能源效率型推进机遇，为CPP和FPP提供Kappel尖鳍螺旋桨叶片设计。

收购接管合同于2012年2月29日在丹麦哥本哈根签署，Jens Julius Kappel和Torben Johansen分别代表Kappel Propeller和MAN在合同上签字。Kappel先生介绍说，“我们双方合作已近10年，希望MAN能获取我们大多数的Kappel技术，我们的合作还将继续深入。”

据悉双方的合作始于2003年12月，当时正好是MAN Frederikshavn工厂生产Alpha CPP叶片100周年。之后，MAN接获合同，为Scandlines公司的2艘渡船供应Kappel CPP螺旋桨叶片。接着，Kappel公司成功为另外4艘Scandlines船升级。

MAN还欲将Kappel技术应用至其它能源节约方案，如水动力一体化的舵球、高效舵、船体导流设备和管道等。与传统设计相比，不含相关的配套部件，仅Kappel螺旋桨叶片就能提高6%的燃料节约。而螺旋桨优化和推进效率提高之后，船舶的能源效率设计指数（EEDI）也能提高6%。

MAN计划将新收购的Kappel技术应用至新造船和改装船，尤其是改装船。Kappel Propeller与G型MAN发动机结合使用，还能进一步挖掘推进能效节约，燃料消耗和二氧化碳排放都将减少10%。