据贸易风报道，德国船东ER Schiffahrt称，2艘好望角型散货船的买卖交易不过是双方合作的第一步。

据悉，ER已将17.9万吨级的“ER Beilun”轮与“ER Brazil”轮（均建于2010年）售予中外运航运，总价为9850万美元。ER随后透露，它同时也已将17.9万吨级的“ER Buenos Aires”轮（建于2010年）按双方签署的中期合约租给中外运。

ER Schiffahrt首席执行官Jochen Klosges表示很高兴能与中外运加深合作，并期待未来双方能在更广泛的领域，进一步强化伙伴关系。该公司一份公告中透露，目前双方将主要在干散运业务方面加强合作。

上述交易浮出水面之时，正值市场上二手好望角型散货船的成交量逐渐上升。一位船舶经纪称，尽管部分业内人士一再发表看跌二手海岬型船的言论，但“ER Beilun”轮与“ER Brazil”轮的成交价其实相当坚挺，而“ER Buenos Aires”轮则将成为中外运经营的第九艘好望角型散货船船。目前该公司旗下还经营1艘VLCC、一些小型散货船以及9艘集装箱船。