针对德国北方银行（HSH Nordbank）申请将Mercator Lines交由法庭接管一事，这家新加坡上市的散货船东提出，希望与债权人就重组事宜展开进一步磋商。

Mercator称已向一家新加坡法院提出请求，要求准许其在4个月内展开相关会谈，商议并可能批准一项重组安排。该公司主要是受到散货船市整体萧条的拖累。

此外，它还申请进入“中止诉讼程序”（stay of proceedings）。

在这之前，德国北方银行曾向该国高院提起诉请，要求将Mercator交由法庭指定的公司接管。

相关听证会将于9月29日举行。

这家船东公司表示，“董事会及管理层认为，委任司法管理人的做法不符合本公司、公司债权人以及股东的利益，因此我司拟对这一申请提出反对。”

Mercator 6月时曾透露，管理层正与债权人、一家独立财务顾问以及法律顾问密切协作，以期建立一项重组计划。

该公司周一表示，“与债权人及潜在投资者的协商工作已接近尾声。”相关计划是旨在强化公司的财务状况，并且解决与债权人的所有未偿款项。

这样一来，该公司即可迅速回归正常经营。

Mercator在截至6月30日的2季度录得990万美元的赤字，而上年同期为亏损712万美元。