这家美国上市公司放弃向香港船东收购船舶，原交易的价值为1050万美元。

中环球船务（Sino-Global Shipping America）放弃向一家香港船东收购现代油轮。

该纳斯达克上市公司透露，原交易是于4月份达成，但目前公司更希望专注于核心航运及物流服务。

当初，香港荣耀国际船务（Rong Yao International Shipping）决定向其出售1.39万吨级的Rong Zhou轮（造于2010年），商定的价格为1050万美元。

中环球首席执行官Lei Cao表示，“我们认为，目前的时间及资源最好集中投入航运及物流服务，这部分业务存在上升潜力。”

“随着规模放大，我们还能为经营业务加入资产管理元素。但我们感到，目前很有机会利用轻资产平台实现增长。”

为此，卖方现将返还120万股中环球的股份，它们原是作为部分买船款项。

该公司称，“除了终止上述船舶收购协议，卖方与中环球之间签署的所有船舶管理及定租协议也将随之终止。”

据悉，该船自2012年以来一直被目前船东租出运输毛棕榈油、油精、精炼棕榈油及汽油，用于印尼至印度及孟加拉港航线。

2014年9月，中环球通过收购总部设于香港的隆和船舶管理，扩大业务范围并进驻船东业。