巴西国油近日提前终止了Golar LNG的一艘浮式储存再气化装置（FSRU）“Golar Spirit”号（建于1981年）的租船合同。

“Golar Spirit”号自2008年开始租赁给巴西国油，从2009年开始运营，租期10年。租船合同原定于2018年8月结束，然而，目前合同终止时间将提前至2017年6月21日。

根据合同条款，巴西国油需要向Golar LNG支付提前退租的赔偿费用，相当于从2017年6月21日至原定终止日期之间租船合同剩余的息税折旧摊销前利润（EBITDA）的62%左右。

Golar LNG称，将立即开始为“Golar Spirit”号寻找2017年6月之后的作业合同，这艘FSRU将适合一系列新的小规模FSRU项目。