两船相撞损失惨重,两船长均被判入狱
2017-11-13 08:50 | 睹图 船舶动态
在2015年12月3日的晚上,一艘汽车运载船City of Rotterdam号在英国林肯郡Grimsby市以东,向靠近Spurn Point的Primula Seaways码头停靠时,与迎面而来的渡轮相撞,导致船身出现一个长40英尺(约12.2米)的巨大裂口。
这艘运输船的驾驶人是63岁的GehanSirimanne船长,事故造成两艘船近100万英镑的损失(约876万人民币),幸运的是没有人受伤。
之后Sirimanne在船只刑事法庭上说,由于错误地通过一个偏轴的窗户观察航道,让他产生了“相对运动错觉”,意外地将行驶路线设置在了渡轮的航道上。
渡轮64岁的船长RuslanUrumov来自保加利亚,他认为,Sirimanne的意图是将两船的右舷交错而过,可事实上他的行动是完全相反的。然而,Urumov起初也没有对Sirimanne的行动产生质疑,直到发觉后也为时已晚。Sirimanne和Urumov都承认自己犯了危害船只罪。法庭获悉,二人在事故发生前,都有30多年的航海经验。
自事故发生后,双方都已从各自的岗位上退休。法官判处两人入狱4个月,但缓期执行18个月。由于Uromov在保加利亚的养老金收入极低,仅被要求支付750美元(约5000元人民币)的法庭审理费;而Sirimanne则要支付4.5万英镑的审理费(约4万人民币),将由他的前雇主Associated British Ports支付。