破冰型LNG运输船Christophe de Margerie号

ABB与Sovcomflot签署合作协议，为其Christophe deMargerie号破冰型LNG运输船穿越北海航道提供远程诊断服务及支持，提升船舶安全和效率。此后，经该航道将天然气运往中国的Yamal LNG运输船开航时间可提早两个月之多（受极地气候所限，以往仅能在每年7月开航）。

开拓性的破冰型LNG运输船Christophe de Margerie号将接入由八大ABB Ability™联合运营中心所组成的ABB全球网络，并获得全天候远程支持。远程支持及连接，再加上ABB Ability™远程诊断系统的先进数据分析功能，将全面提升船舶的运营安全性，优化性能，同时帮助快速检测和修复船上故障。

“ABB Azipod® 吊舱式电力推进系统功不可没，有力地保障了Christophe deMargerie号即使面对全球最恶劣的冰况依然可顺利通过北海航道。”Sovcomflot总裁兼首席执行官Igor Tonkovidov表示，“ABB远程诊断系统确保船员背后有强大的全天候支持，从而帮助提升船舶的性能和运营安全性。”

2020年5月，Christophe deMargerie号在ABB专家的远程支持下成功完成北海航道的东向运输，比提早两个月将液化天然气从Yamal LNG项目开发地运至中国。这艘ARC7冰级运输船曾于2017年创造了历史，成为首艘在无破冰船协助下成功穿越整段北海航道的商船。

“我们与Sovcomflot长期合作取得的这一最新成果，是我们迈向‘电力、数字化、智慧互联’战略的又一重大突破，”ABB船舶与港口业务总裁寇跃华表示，“这堪称是航运数字化征程的一个历史时刻，为Christophe deMargerie号等高科技船舶提供实时服务，证明了无论地点多么遥远，我们都能在线提供全方位的专业支持。”

与服务于Yamal LNG的其它姊妹船一样，这艘172,600立方米的LNG船配备三台最大型ABB Azipod®吊舱式电力推进系统，单台功率15MW，共计提供45MW的功率，使之能够安全穿越厚达2.1米的冰层。Azipod®推进系统可360度旋转，大幅提升船舶操纵性，可在冰区中获得无与伦比的能动性，向任意方向提供强大推力。

Christophe de Margerie号是ABBAbility™ 全球联合运营中心服务的1,000多艘船舶之一。各分中心的专家们时刻监控着船载系统的工作情况、协调设备诊断并提供预测性维护服务。这一强力后援对穿越远北冰区的复杂船舶意义重大。

最新的合同签署后，获得ABB Ability™ 远程诊断系统支持的Sovcomflot旗下船舶总数增至16艘。