海运圈聚焦10月14日讯 近日，为缓解资金压力，太平船务（PIL）再次卖船“求生”，将其旗下一艘4000TEU级集装箱船出售给了台湾班轮公司德翔航运（TS Lines）。

据了解，太平船务出售的集装箱船为载箱量4,253TEU 的“Kota Lagu”号，建于2006年。交易价格未披露，但据船舶估值机构VesselsValue数据显示，该船目前的市场价值约为800万美元。

近几个月，德翔航运一直在通过购买二手船和订购新船来扩大其船队规模，以期在盈利能力良好的情况下降低租船成本。

太平船务的命运则与其形成了鲜明对比。10月2日，太平船务（PIL）通知新加坡交易所，它再次推迟提交年度申报表，该报表包括最新股东姓名和已缴资本数据，本应在2020年9月29日前提交。太平船务首席执行官张松声表示，其仍在与淡马锡控股(Temasek Holdings)旗下子公司Heliconia Capital讨论救助事宜，希望在11月26日之前敲定谈判。

为平衡资产负债，太平船务在今年一直处于“卖卖卖”的状态。2020年3月，太平船务被爆已出售了其在 Pacific Direct Line (PDL)中60％的股份，PDL在南太平洋经营5艘520TEU至940 TEU的船舶。10天之后，太平船务便证实了这一流言，NeptunePacific Line（Neptune）收购了太平船务旗下在南太平洋地区运营的PDL。

2020年7月中旬，太平船务更是被爆出将出售其大楼以维持生存。详情见《令人唏嘘！太平船务标价17.7亿人民币出售其办公大楼》。好在十天之后，Heliconia同意对太平船务进行1.12亿美元的临时投资。详情见《不卖楼！不裁员！太平船务获淡马锡1亿美元临时救助资金》。

自2019年12月以来，太平船务已经出售了15艘船舶，目前总运力为298,073TEU，包括57艘自有船舶和38艘租赁船舶，在全球集装箱班轮公司排名中已跌出前十，排名第12位。