BIMCO推出船舶改造领域首份标准合同

2022-06-16 15:35 | BIMCO上海 船舶金融


BIMCO近日推出船舶改造领域首份标准合同。作为行业首个船舶改造合同,CONVERSIONCON与BIMCO其他船舶维修和建造合同相辅相成。现已能通过BIMCO编辑系统SmartCon使用。

船舶改造项目的范围下及小规模调整,上至全船改造,如为满足全新的使用目的而进行船舶改造。无论改造规模大小,CONVERSIONCON均可适用。这通过使用BIMCO造船标准合同 NEWBUILDCON和修船标准合同REPAIRCON 2018中的附件和行业熟悉的条款来实现。

起草小组主席Gregory Fossion 先生称:“除了常规的改造项目以外,CONVERSIONCON尤其注重行业对减排的决心,如船东进行改造以期提高船舶效率。”

该小组包括以下成员:

Matthew Keane先生,BW Offshore公司

Kenneth Chong先生,新加坡吉宝岸外与海事公司

Carl Ratjen先生,Lloyd Werft Bremerhave造船集团

Nicola Cox女士,西英保赔协会

Chris Kidd先生和David Choy先生,英士律师事务所

Adam Goldschmidt先生,丹麦海事

请于https://www.bimco.org/contracts-and-clauses/bimco-contracts/conversioncon 查看CONVERSIONCON样本及其术语解释(术语解释仅供BIMCO会员阅览)

END

关键词: BIMCO


国际船舶网微信公众号