7月18日，韩国国际合作机构(KOICA)向哥伦比亚国家学习服务中心(SENA)捐赠了船舶制造培训实习设备器材，包括焊接、机械、涂装等18种约230台设备，用于造船技术人员的培训。这是自2021年两国签订韩国协助哥伦比亚发展造船业的协议，并计划到今年为止投入500万美元推进的“搞活哥伦比亚造船业基础建设事业”的一环。

捐赠仪式在位于哥伦比亚北部港口城市卡塔赫纳的哥伦比亚国家学习服务中心举行。韩国国际合作机构理事洪锡华、韩国驻哥伦比亚大使李王根、哥伦比亚贸易工业和旅游部（MINCIT）代理副部长卡米洛·里维拉等相关人士出席仪式。

2021年8月，时任韩国总统文在寅与时任哥伦比亚总统伊万·杜克举行会晤，就后疫情时代双边经济合作方案交换了意见，其中就包括韩国协助哥伦比亚发展造船业的内容。

2021年10月，韩国国际合作机构与哥伦比亚贸易工业和旅游部签订协议，韩国同意协助哥伦比亚发展造船业，并将向哥伦比亚提供500万美元的支持。

韩国国际合作机构以哥伦比亚为对象，为其制定造船业中长期发展计划，并邀请哥伦比亚造船领域的管理和技术人员到韩国研修，为其造船厂及相关配套企业提供咨询等服务。

被称为“中南美门户”的哥伦比亚为了经济增长和创造就业岗位，将造船业定为国家核心产业之一，并致力于推动其发展。目前，哥伦比亚在钢制船舶领域的转型缓慢，无法真正进入国际市场，因此亟需开展相关业务培训。

在当天的捐赠仪式上，洪锡华表示：“韩国将帮助哥伦比亚造船业发展成为覆盖中南美地区的先进海洋产业。” 李王根表示：“哥伦比亚是韩国政府的重点合作对象国，正在推进2千万美元规模的开发合作事业。在土地改革、农村开发、清洁能源等领域，韩国将尽力提供必要的支援。” 卡米洛·里维拉表示：“感谢韩国政府和韩国贸易投资振兴公社的支持，韩国建设造船强国的经验将成为哥伦比亚造船业发展的巨大基石。”

此外，2021年8月，韩国中型船企大鲜造船也决定向哥伦比亚最大的造船企业COTECMAR转让浮船坞（floating dock）设计技术，大鲜造船与COTECMAR将以此为契机开展积极合作，推动双方业务发展。预计大鲜造船通过此举获得的收益将达到2500万美元。

COTECMAR方面表示，公司此前的计划是大鲜造船在韩国建造完成浮船坞后再运送到哥伦比亚，但因海运费用上升和原材料上涨，为减少运输成本，因此决定由公司直接建造浮船坞，并请求大鲜造船转让浮船坞设计技术。

对此，大鲜造船决定向COTECMAR转让可以建造13500TEU集装箱船的浮船坞设计技术，并提供所需的器材和专业人员。大鲜造船表示，通过转让浮船坞设计技术，公司在没有直接费用投资的情况下，就可以实现数百亿韩元的销售额。特别是通过与位于加勒比海中心的哥伦比亚合作，大鲜造船还获得了承接中南美国家新船订单的机会。

COTECMAR位于哥伦比亚卡塔赫纳港附近，距巴拿马运河仅180英里，是哥伦比亚目前最大的船企，能够建造海军舰艇、海工辅助船等，同时也为当地和欧洲的船舶提供船舶修理服务，基本代表了该国造船业的整体水平。