芬兰动力定位（DP）系统和船舶自动化系统制造商Navis Engineering近日推出了中文版NavDP4000动力定位系统图形使用界面（GUI）以及中文语音的报警，以支持Navis设备在中国市场日益增长的销售要求。该公司认为此举将对改善日益增多的悬挂中国国旗海工船的DP运营安全起到重要作用。

不久前，Navis向中交建集团旗下的1艘自航式挖泥船和1艘重吊船以及浙江健眺船厂建造的系列77米长锚处理拖船交付了DP1系统。据悉，Navis在上海设有分支办事处。