RWO GmbH公司一直致力于船舶和海上钻井平台废水处理技术研究与制造，近日获总部位于不莱梅的船舶运营商Beluga Shipping公司大订单，向其10艘重型起重货轮提供最新的压载水处理系统CleanBallast。

世界贸易和交通运输增长迅猛，国际货物运输的数量与频率也随之增长，海洋环境保护问题也日益突出。这意味着，外来物种不可避免的要随着船舶在国际海域吸入的压载水进入当地的环境系统，遇上合适的环境和缺乏天敌，使得它们能以不受控制的方式威胁当地生物的多样性，破坏环境，危害人类健康。据德国联邦航海和水文局(BSH)数据, 中国河蟹随着压载水仅在德国海域就造成超过8500万美元的损失。

CleanBallast：无化学添加剂、结构紧凑、运行良好、经济实用

总部位于德国不莱梅的Beluga Shipping公司，是一家专业的重型起重货轮公司，是德国第一家采用RWO压载水处理系统的公司。这套由RWO公司设计、制造、交付的先进系统，涵盖了所有压载水技术系统。其系统和工艺技术，多年来船东、船厂都受益非浅，也有利于环境，代表了经济和生态方面最前瞻的技术方案。

CleanBallast技术无化学添加剂，能节约减少占用空间，其低压排放能大大减少压载水泵及其他系统的能源消耗。高效的预先过滤和特别内置的EctoSys@消毒系统，能高效的处理世界各地的压载水，甚至包括海港含沙量高的压载水。

Beluga Shipping GmbH公司股东及董事总经理Niels Stolberg说，“四项条件促使我们决定进行这项数百万的投资：无化学添加剂具有持续性、系统2007年本地化认证甚至优于国际航海组织要求的出色表现、结构紧凑节约空间、多年来RWO公司油水分离器在Beluga船上良好的表现。”

控制和管理船舶压载水和沉积物的国际公约直到2004年2月才在国际航海组织的一次外交会议上获得通过，这对确保稳定无货船舶的压载水以无害方式排除船体是至关重要的。为尽可能阻止海洋物种在各海域之间的流动，公约要求2010年之前，最迟不超过2016年，所有龙骨铺设都必须符合压载水排放要求。

RWO投资数百万欧元进行压载水技术研发

Beluga船队57艘货船中将有10艘在2008-2010年使用CleanBallast系统，因而加强了其在行业内的领先市场地位，提前公约截止时间完成环保技术要求。到目前为止，RWO公司已投入数百万欧元进行CleanBallast生产革新研发。

RWO执行总裁Helmut Werle指出，“尽管我们拥有了目前最先进的产品，但我们始终不会放松对待压舱水技术未来面对的挑战。我们的专家小组30多年以来一直在努力研究这项以海洋生物目前现状为基础的工艺技术，我们将继续保持经济与环保同步。这是一项很有前途的事业，因为我们正和国际国内的船公司和船厂正进行着紧密的合作与协调。”

位于不莱梅的RWO公司，是一家专业生产船舶和海岸水处理系统的公司，涵盖了压舱水、压载水、废水、饮用水等处理技术，其压舱水处理技术全球领先。RWO母公司是在水处理工厂建设、水处理技术方案方面处于世界领先地位的Veolia Water Solutions & Technologies，母公司在55个国家拥有7700多名员工，2007年年收入达21亿欧元。Veolia Water 是专业供水和废水处理Veolia Environnement 集团的成员，该集团向全球1.08亿人口供水和运营都市和工业水处理工厂，拥有77800名员工，2007年收入达10.91亿欧元。

总部位于不莱梅的Beluga Shipping，是一家专业的重型起重货轮公司。13年来，已发展成标准重型起重领域能力超240吨的世界领先企业。其目前57条多用途重型起重货轮船队，能面对所有复杂的航海运输，这些现代新船都装备了强大灵活的其重设备。1995年以来，公司以不莱梅总部及全球10个分部，为客户提供广泛的后勤服务。该公司还创立了开创性技术项目标准，如“天帆”技术，使用风力作为船舶推进的辅助动力。

 

全球最大客轮采用RWO公司油水分离技术

西班牙Factoria de Naval Marin船厂正在建造一艘全球最大的三桅杆豪华游艇，这艘名叫Sea Cloud Hussar的游艇将以其舒适的环境接待高规格游客。总部位于不莱梅的RWO公司提供的压舱水油水分离技术，正是该游艇船东指定选用的环保技术。

正在Vigo Galician市建造的Hussar号游艇，是Sea Cloud flotilla号游艇的姐妹船，拥有27帆，船长135米，船体面积达4000平方米，是目前全球预定船中最大的三桅客轮，也是最顶级的豪华游艇，能同时容纳136名游客和90名船员，将主要在地中海、北海、加勒比海、红海及阿拉伯半岛等区域航行。

这艘豪华游轮采用了目前最先进的技术，装备了专门的推进技术系统，以环保型柴油-电力双用主机为主要前进动力。经验丰富的RWO公司提供专业环保的结构紧凑型自动压舱水处理技术，这是其母公司----全球最大水处理公司Veolia Water Solutions & Technologies系列技术之一。Hussar号船东Hansa Shipping Hamburg在众多供应商中最后选用了该技术。

所谓的舱底水也被戏称为“鸡尾酒”，主要含有发动机润滑油、清洁剂和凝析油，集中在船舱舱底，必须严格按照国际环保要求进行环保处理。

许多著名的高桅杆船如Alexander von Humboldt号船、挪威Statsraad Lehmkuhl号船以及德国海军Gorch Fock号训练舰都采用了RWO 公司的油水分离系统。