近日，记者来到位于长江镇(如皋港区)的南通华凯重工，繁忙有序的工作氛围扑面而来，加料切割区、组装区、油漆区等各个工作区的工人伴随着机器的轰鸣声正紧张地忙碌着。

日前，国务院发布《国务院关于化解产能严重过剩矛盾的指导意见》。《意见》特别提及对造船行业的要求，其中明确鼓励现有造船产能向海洋工程装备领域转移，支持中小企业转型转产，提升高端产能比重。华凯重工就是造船行业转型转产的先行者，早在2010年便迈开了转型转产的步伐，脱胎于华泰重工，与华泰重工的主营业务实现了错位，华泰重工主营船舶制造，华凯重工主打钢结构产品。

记者跟随华凯重工生产部副部长张晓峰来到等待发货区，一个个酷似大锅的大家伙整齐地排列在空地上。“这是我们主打的矿山设备——浮选机，专门用于金、银、铜等贵金属提炼的大型设备。前两天我们刚发掉一批，大概有50个;我们公司矿山设备主要的采购商是全球选矿和金属加工行业的巨头奥图泰公司。” 张晓峰说。

看着眼前这一个个笨重的大家伙，记者产生了两个疑问：它们就是简单的钢板堆积，技术含量在哪里?体积这么庞大，如何运输?张晓峰解答了记者的问题：“它的技术难点主要还是制作要求比较高，因为它的板很薄，主要的构件是用螺栓栓结的，运输途中全部是拆散的，都拆成了一小块一小块的，然后到现场再进行螺栓栓结，所以这个对我们制作的精度要求相当高，误差最多0.5毫米。”

华凯重工起家于船舶制造，拥有雄厚的重工基础和技术优势，对于奥图泰的订单，华凯有着极强的竞争力和适应力。目前，华凯已成为奥图泰在我国最大的供应商，已为奥图泰提供浓密机36台、浮选机60台，出口总值超2亿元。“目前我们的生产主要分成三大块：第一块是奥图泰公司的矿山设备，第二块是麦基嘉公司的滚装设备，第三块是用于海洋工程的海工吊机。目前我们持有的订单量是相当饱满的，订单已经排到2015年了。”张晓峰欣喜地告诉记者。

华凯重工的成功转型也让身边的“老大哥”华泰重工受益，他们实行资源共享、有效互补，“两条腿走路”让企业迎来了发展的春天。“我们目前有船在生产，不久前又接到5条船的订单，计划年底开工。”华泰重工调试科科长叶庆表示。