当地时间3月26日，中国海洋石油总公司（简称“中国海油”）与法国道达尔公司（简称“道达尔”）在法国巴黎签署了《液化天然气（LNG）合作协议》，中国国家主席习近平和法国总统奥朗德出席了签字仪式，这份协议是中法两国之间此次签署的系列协议之一。

在两国领导人的见证下，中国海油董事长王宜林与道达尔公司执行副总裁戴可瑞（Yves-Louis Darricarrere）在合作协议上签字。

根据协议，中国海油和道达尔肯定了已有每年100万吨长期资源购销协议价格回顾成果，双方希望在中国天然气市场再增加每年100万吨长期LNG资源供应，以及加强在LNG产业链的全面合作。

道达尔公司是世界上重要的LNG资源供应商之一。自2008年中国海油与道达尔签署每年100万吨长期LNG资源购销协议以来，双方合作良好，签署并执行了一系列中短期和现货LNG协议。截至目前，道达尔已向中国海油交付了总量超过500万吨的LNG资源。

中国海油作为中国LNG行业的领军企业，2013年LNG进口总量达1301万吨，占到了中国2013年全年进口LNG总量的72%。目前，中国海油已经签订了2190万吨/年的长期LNG合同。

截至2013年底，中国海油已在广东、福建、上海、浙江和天津建成投产6个LNG接收站，形成LNG接卸能力2480万吨/年，正在建设的海南、深圳、粤东等LNG接收站将于今明两年相继投产。