Cargotec旗下麦基嘉的Hatlapa产品范畴日前新增产品——操舵控制系统Hebe。据悉，该系统将作为该公司Hatlapa操舵齿轮集成方案的一部分，能与麦基嘉的Porsgrunn操舵齿轮兼容，为客户提供操作和设备兼容的好处。

麦基嘉Hatlapa产品销售负责人Jörg Tollmien指出，“向客户提供集成的操舵齿轮包具有多个优点，由一家公司提供诸多的相连产品能帮助船厂简化供应链，船厂处理的界面越少越好，将供应商的数量最小化，使船东也更易于管理服务需求。”

麦基嘉Hatlapa操舵齿轮专家Carsten Pump说，“Hebe的主要操舵控制系统能适用于所有SOLAS船型和高速艇，能提供具有成本效率的控制方案。”