金辉航运上半年因干散货市场疲软，营收和利润纷纷下降。截至6月30日的前六月，香港上市的金辉航运录得利润391万美元，与去年同期的2540万美元相比下跌84.6%。上半年营收同比下降30.8%至7506万美元。金辉航运表示，营收减少的原因是干散货需求不振。

金辉航运二季度只录得了60.8万美元盈利。而去年同期，这一数字为109万美元。

金辉航运称，干散货市场在二季度易燃保持低迷状态，新船交付使用的速度大于海运需求。2014年初，全球小宗干散货贸易意外疲软。此外，该公司上半年减少自有船和租入船数量，以及租金率下跌也是经营业绩不佳的原因。