法国LNG围护系统制造商GTT公司和法国船厂Chantiers de l’Atlantique已决定结束双方的纠纷。据悉，双方已同意撤销自2006年以来双方对各自的法律诉讼，双方已于2015年11月25日签署和解协议，但协议涉及的金额未透露。

据介绍，这场长达近十年的纠纷主要围绕一次CS1膜围护方案的技术故障产生，GTT公司于2001年对该船厂进行了授权许可。2005年，双方找到了问题的技术方案，但GTT公司及保险公司需要补偿该船厂总计1830万欧元。于是，在随后经历了数个其它事件后，双方在2006年寻求国际仲裁。