据悉，挪威船东Hoegh LNG Holdings近日将170000立方米浮式储存再气化装置（FSRU）“Hoegh Gallant”号（建于2014年）出售给子公司Hoegh LNG Partners（HMLP），售价约为3.7亿美元。

“Hoegh Gallant”号包含1.83亿美元的未偿债务。为了完成这笔交易，HMLP将撤销给Hoegh LNG的1.4亿美元即期票据；Hoegh LNG将发行4700万美元的卖方信贷，期限为18个月，年利率为8%。

这艘FSRU目前正由埃及国有天然气公司Egyptian Natural Gas Holding Company（EGAS）租赁，租期持续至2020年4月。HMLP可以要求Hoegh LNG这份租约结束后租赁该FSRU，租期到2025年结束，日租金相当于目前租约日租金的90%。